Soha Ali Khan reveals a fascinating story about her mother Sharmila Tagore's words of wisdom