Richa Chadha drew inspiration from Meena Kumari’s ‘Pakeezah’ for her role in ‘Heeramandi’