Mario Gomez hangs up boots after helping Stuttgart secure promotion